Your Metrics page will sort your students by most or least comments posted and alphabetically or reverse alphabetically.  Just select the student from your list of participants. This will allow you to track that particular student and send a response.